Un Tigre et un Lion, tout épuisés, à force de se battre au sujet d'un jeune Faon qu'ils avaient tué, furent obligés de se jeter à terre, ne pouvant continuer leur combat.
Pendant qu'ils étaient dans cette situation, un Renard vint et enleva leur proie, sans qu'aucun des deux combattants ne put s'y opposer.
Frère dit le Lion au Tigre, voilà le fruit de notre sotte dispute: elle nous a mis hors d'état d'empêcher ce coquin de Renard d'enlever notre proie; il nous a dupés l'un et l'autre.

Quand deux sots se disputent, ils sont ordinairement les dupes de leurs sottes querelles; un troisième en fait son profit.